新冠疫苗接种翻译
新冠疫苗接种翻译
新冠疫苗接种翻译
  • 将图片加载到图库查看器,新冠疫苗接种翻译
  • 将图片加载到图库查看器,新冠疫苗接种翻译
  • 将图片加载到图库查看器,新冠疫苗接种翻译

新冠疫苗接种翻译

常规价格
$49.99
销售价格
$49.99
常规价格
售罄
单价
单价 

速译为您提供新冠疫苗接种证明翻译 翻译件可用于海关出入境

小程序自动下单

接种新冠疫苗的同学,如何开具英文版接种证明呢?

有些同学说,我打了疫苗,但是并没有收到疫苗接种中文版的证明啊。不用着急!

根据《疫苗管理法》,国家实行疫苗全程电子追溯制度。 群众接种疫苗后,各个疫苗接种单位都会通过预防接种信息化手段,将上述信息及时录入系统从而实现疫苗流通和使用的全程电子追溯。

换句话说,你可以通过电子方式查看你的疫苗接种记录。各地可能会提高不同的查询平台。以支付宝举例,打开支付宝进入“市民中心”,点击“疫情疫苗”专区。如下图:

国内大部分医疗机构出具的核酸检测报告和新冠疫苗预防接种凭证可能是中英混杂或全是中文的。因此,留学生秋季返校所需英文版的报告,需要找专业的医学翻译机构来进行英文的翻译认证工作,速译具有以下资质可以为您提供专业的核酸检测报告和新冠疫苗预防接种凭证中英文翻译。

1、经国家工商管理机关批准依法成立的正规翻译机构。正规翻译公司工商营业执照经营范围内包含“翻译服务”类目,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”。

2、正规翻译公司翻译完成后会在翻译件上加盖翻译公司中英文印章,公安和工商备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章,加盖印章的文件表示翻译公司对翻译件内容与原件内容一致性的确认,具有一定的权威性。

3、须有加盖公司公章的译员资格证书复印件。

4、此外速译还会加盖NAATI三级认证章。

小程序自动下单

Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified)